Premios repartidos

Más información

La llegenda del Pont del Diable de Martorell

“El megàlit que es troba en un camp prop de Palau-solità, el diable el portava a coll des del Montseny, on l’havia arrencat, a Martorell, per acabar-hi el famós pont romà conegut per Pont del Diable, que travessa el Llobregat. Part d’ençà del riu hi havia un gran hostal on no hi havia cap pou per a proveir-se d’aigua.

Hi havia una serventa que s’havia de passar gairebé tot el dia anant a cercar l’aigua a l’altra banda del riu en una fonteta. Un dia que el riu baixava molt ple va dir que més valdria donar-se al dimoni que haver de fer tants viatges a la font. A l’instant se li presentà un cavaller que li prometé fer-li un pont en una sola nit a canvi de la seva ànima. La serventa va acceptar. El diable, car no era altre el cavaller, es posà tot seguit a treballar amb tota fúria. Només hi mancava una pedra. La matinada s’acostava. En passar el diable per davant de Can Cortès, el gall d’aquesta casa es posà a cantar anunciant el dia. El diable, que només pot treballar durant les hores de la fosca, en sentir cantar el gall cregué que ja era de dia. No havent tingut temps d’acabar el pont, deixà caure amb ràbia la pedra a terra, i quedà dreta, tal com encara avui es troba, i enfonsada set canes. Hi ha variants segons les quals la serventa estava inquieta, es va llevar poc més enllà de mitjanit i veié que el pont ja estava gairebé llest. Cridà l’hostalera i plorant li contà el que li passava. La mestressa prometé salvar-la. Tirà una galleda d’aigua al damunt del pobre gall, que dormia. La bèstia es posà a cantar. Els galls veïns li contestaren fins a arribar a cantar els de Can Cortès de Palau, quan el diable passava per allí.“
(Joan Amades (1890-1959)

Dades Històriques
El pont anomenat del Diable, es d’origen romà i formava part de la via Augusta, va ser construït l’any 10 aC per ser transitat per carros de bous, amb una llargada de 130 metres, la calçada ampla i pràcticament horitzontal, com es pot veure en els extrems, i amb una pilastra enmig del llit del riu.

De l’època romana es conserven els estreps del pont, inscripcions de les legions que hi van treballar, i un arc triomfal honorífic al marge esquerre, probablement del segle II. Fins al segle XIV va ser l’únic pont de la vall baixa del Llobregat.

La batalla de l’Ad Pontes fou un enfrontament militar entre musulmans i francs a la rodalia del pont suposadament al voltant de l’any 792.

El pont va ser destruït pel riu, que es va endur la pila central, i està documentada una reconstrucció de l’any 1143. Posteriorment es va reconstruir com a pont gòtic amb un sol arc, obra iniciada el 1283 i acabada als voltants de 1295, sota la direcció de Bernat Sellès.

Fou restaurat el 1768 per l’enginyer militar Juan Martín Cermeño. El gener de 1939 l’arc central va ser destruït per l’exèrcit republicà en retirada, i va ser reconstruït el 1963, mantenint l’estructura gòtica de 1283. El passar 25 de Maig, l’Aula de Teatre de Martorell va portar a l’exterior, vint-i-un anys després, la representació de la llegenda del Pont del Diable. La idea dels organitzadors, és poder dur-la a terme anualment, i que aquesta esdevingui un element identificador festiu genuí de Martorell.

El director de l’Aula de Teatre, Ferran Mesalles, ho destacava així: “jo crec que tindrà continuïtat. Cada població té una festa que l’identifica i Martorell ha de tenir les seves fires i la llegenda del Pont del Diable, que tot Catalunya la conegui i que cada any sigui més participativa”.

El coordinador pedagògic de l’Aula de Teatre, Jordi Morera, explicava que “l’any 1992 ja es va fer representació de la llegenda, en petit format, al mateix pont, però des d’aleshores no s’havia tornat a portar a escena”. L’actual posada en escena coincideix amb els vint anys del naixement dels gegants de la velleta i el diable i els cinquanta de la reconstrucció del pont.

Imagen del S.XIX del Puente del Diablo con Montserrat al fondo

La leyenda del Puente del Diablo de Martorell

"El megalito que se encuentra en un campo cerca de Palau-solità, el diablo lo llevaba en brazos desde el Montseny, donde la había arrancado, en Martorell, para acabar el famoso puente romano conocido por Puente del Diablo, que atraviesa el Llobregat. Parte desde el río había un gran hostal donde no había ningún pozo para abastecerse de agua.

Imagen de la representación de la Leyenda, por el Aula de Teatro de Martorell

Había una sirvienta que había de pasar casi todo el día yendo a buscar el agua al otro lado del río en una fuente. Un día que el río bajaba muy lleno dijo que sería mejor darse al demonio que tener que hacer tantos viajes a la fuente. Al instante se le presentó un caballero que le prometió hacerle un puente en una sola noche a cambio de su alma. La sirvienta aceptó. El diablo, pues no era otro el caballero, se puso de inmediato a trabajar con toda furia. Sólo faltaba una piedra. La madrugada acercaba. Al pasar el diablo por delante de Can Cortés, el gallo de esta casa se puso a cantar anunciando el día. El diablo, que sólo puede trabajar durante las horas de la oscuridad, al oír cantar el gallo creyó que ya era de día. No habiendo tenido tiempo de terminar el puente, dejó caer con rabia la piedra en el suelo, y quedó derecha, tal como aún hoy se encuentra, y hundida septiembre canas. Hay variantes según las cuales la sirvienta estaba inquieta, se quitó poco más allá de medianoche y vio que el puente ya estaba casi listo. Llamó la hostelera y llorando le contó lo que le pasaba. El ama prometió salvarla. Tirano un cubo de agua encima del pobre gallo, que dormía. La bestia se puso a cantar. Los gallos vecinos le contestaron hasta llegar a cantar los de Can Cortés de Palau, cuando el diablo pasaba por allí. "

(Joan Amades (1890-1959)

datos Históricos

El puente llamado del Diablo, es de origen romano y formaba parte de la vía Augusta, fue construido 10 aC para ser transitado por carros de bueyes, con una longitud de 130 metros, la calzada ancha y prácticamente horizontal, como se puede ver en los extremos, y con una pilastra en medio del cauce del río.

De la época romana se conservan los estribos del puente, inscripciones de las legiones que trabajaron, y un arco triunfal honorífico al margen izquierdo, probablemente del siglo II. Hasta el siglo XIV fue el único puente del valle bajo del Llobregat.

La batalla del Ad Pontes fue un enfrentamiento militar entre musulmanes y francos en las cercanías del puente supuestamente alrededor del año 792.

El puente fue destruido por el río, que se llevó la pila central, y está documentada una reconstrucción del año 1143. Posteriormente se reconstruyó como puente gótico con un solo arco, obra iniciada en 1283 y terminada en los alrededores de 1295 , bajo la dirección de Bernat Sellès.

Fue restaurado en 1768 por el ingeniero militar Juan Martín Cermeño. En enero de 1939 el arco central fue destruido por el ejército republicano en retirada, y fue reconstruido en 1963, manteniendo la estructura gótica de 1283. El pasar 25 de Mayo, el Aula de Teatro de Martorell llevó a el exterior, veintiún años después, la representación de la leyenda del Puente del Diablo. La idea de los organizadores, es poder llevarla a cabo anualmente, y que ésta se convierta en un elemento identificador festivo genuino de Martorell.

El director del Aula de Teatro, Ferran Mesalles, lo destacaba así: "yo creo que tendrá continuidad. Cada población tiene una fiesta que lo identifica y Martorell debe tener sus ferias y la leyenda del Puente del Diablo, que todo Cataluña la conozca y que cada año sea más participativa ".

El coordinador pedagógico del Aula de Teatro, Jordi Morera, explicaba que "en 1992 ya se hizo representación de la leyenda, en pequeño formato, al mismo puente, pero desde entonces no se había vuelto a llevar a escena ". La actual puesta en escena coincide con los veinte años del nacimiento de los gigantes de la viejecita y el diablo y los cincuenta de la reconstrucción del puente.

Imagen del S.XIX del Puente del Diablo con Montserrat al fondo